Sabotage: accept any configured cache path without validating existence, schema, or identity.
Result on a genuinely empty cache: stdout: cached. D3_GATE_11 requires stdout: verified and therefore turns red.